Apresenta:
Depois da programação dedicada aos “
Sonhos e Visões ”, e do “
Ciclo de Cinema os Filmes da Nossa Casa ” o
Núcleo de Programação Cinematográfica e a Mediateca da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas vão organizar um novo ciclo de seu nome “Ciclo de Cinema Italiano: A Prova do Real”.
Nele se reúnem alguns dos momentos essenciais que marcaram, desde o pós-guerra, o confronto do cinema com a realidade, passada a época de ouro dos estúdios americanos e desfeitas as ilusões humanistas da primeira metade do século XX.
De Visconti a Rossellini, de Fellini a Antonioni, este « cinema do encontro », como lhe chamou Cesare Zavattini, assumiu múltiplas formas e materializou-se em vocabulários formais e dramáticos muito distintos. Apesar disso, porém, permanece constante o que André Bazin designou pelo “primado da representação” sobre as leis e regras da dramaturgia clássica, o que muito bem fica expresso pelo antagonismo entre os dois filmes de abertura deste programa: Obsessão, de Luchino Visconti e The Postman Always Rings Twice, de Tay Garnett, ambos adaptados do mesmo romance de James M. Cain, sendo o primeiro percursor “autorizado” do neo-realismo italiano e o segundo exemplo típico das convenções do estúdio e da sua respectiva dramaturgia.
A influência da proposta italiana na modernidade do cinema foi extrema. Dela – e da coragem dos seus realizadores – derivam todas as “Novas Vagas” que marcaram o início da década de 60 - da França à Alemanha, de Portugal ao Brasil - e cujos efeitos são ainda retumbantes no cinema contemporâneo. Deleuze apelidou-a de “revolução semiótica”, chamando a atenção para o modo como o cinema italiano do pós-guerra materializou um novo tipo de signos (“cristalinos” e não mais “orgânicos”) que possibilitou à arte e à linguagem continuar a falar da vida, depois da barbárie e da pulverização holocáustica dos mitos do progressismo civilizacional. Como Miguel Ângelo – que falava da escultura como a arte de extrair da pedra a estátua que” já lá está” -, também os cineastas italianos procuraram, simplesmente, extrair da vida, os filmes que o próprio real já continha. É um cinema da “revelação” e não da produção; um cinema de combate, que se materializou em filmes únicos e irrepetíveis, chamem-se eles Roma, Cidade Aberta ou O Eclipse, Noites de Cabíria ou Caro Diário, Ladrões de Bicicletas ou Blow-Up.
Como de habitual, será editado um catálogo relativo ao ciclo com as respectivas fichas técnicas, sinopses e ensaios críticos. O Catálogo estará disponível para venda nas sessões do ciclo, assim como as edições publicadas anteriormente.
O Ciclo irá ocorrer de 16 a 28 de Junho na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. A entrada é livre.
Todas as sessões serão apresentadas por personalidades ligadas ao cinema e à cultura.
Trailer do ciclo:
Programação do "Ciclo de Cinema Italiano: A Prova do Real":
Segunda-feira 16 de Junho, pelas 18h30 - Aud. 1 "Ossessione ” de Luchino Visconti Sessão apresentada por David Santos (Director do Museu do Neo-realismo )Segunda-feira 16 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 “ The Postman Always Rings Twice ” de Tay Garnett Sessão apresentada por João Mário Grilo (Realizador)Terça-feira 17 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 “Roma, città aperta ”, de Roberto Rossellini Sessão apresentada por Luís Miguel Oliveira (Crítico)Quarta-feira 18 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 “Cronaca di un amore ”, de Michelangelo Antonioni Sessão apresentada por Fernando Matos Silva (Realizador)Quinta-feira 19 de Junho, pelas 22h - Aud.1 “Stromboli ”, de Roberto Rossellini Sessão apresentada por Alberto Seixas Santos (Realizador)Sexta-feira 20 de Junho, pelas 18h30 - Aud. 3 “Ladri di biciclette ”, de Vittorio De Sica Sessão apresentada por António Escudeiro (Realizador)Sexta-feira 20 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 3 “Umberto D. ”, de Vittorio De Sica Sessão apresentada por Vasco Câmara (Crítico)Sábado 21 de Junho, pelas 18h30 - Aud. 1 "I Vitelloni " de Federico Fellini Sessão apresentada por Raquel Freire (Realizadora)Sábado 21 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 "Le Notti di Cabiria ”, de Federico Fellini Sessão apresentada por Rui Zink (Escritor)Segunda-feira 23 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 “Viaggio in Italia ”, de Roberto Rossellini Sessão apresentada por Catarina Alves Costa (Documentarista)Terça-feira 24 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 “La Strada ” de Federico Fellini Sessão apresentada por Paula Moura Pinheiro (Jornalista)Quarta-feira 25 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 3 “Mamma Roma ”, de Pier Paolo Pasolini Sessão apresentada por João Botelho (Realizador)Quinta-feira 26 de Junho, pelas 18h30 - Aud. 3 “ L'Eclisse ”, de Michelangelo Antonioni Sessão apresentada por Maria Filomena Molder (Filósofa), com a presença de José Fonseca e Costa (Realizador; estagiário no filme)Quinta-feira 26 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 3 “Blow-up ”, de Michelangelo Antonioni Sessão apresentada por Pedro Sena Nunes (Realizador)Sábado 28 de Junho, pelas 18h30 - Aud. 1 "Amarcord ” de Federico Fellini Sessão apresentada por António Fernando Cascais (Professor Universitário)Sábado 28 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 “Caro diario ”, de Nanni Moretti
Sessão apresentada por Miguel Valverde (Programador); Mesa redonda com Miguel Valverde, João Mário Grilo , e José Pedro Ribeiro (Director do ICA)
Info: Local: Auditório 1 ou 3 (1º ou 5º piso da Torre B)
da
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa Entrada: Livre
Morada: Av. Berna n. 26–C
Metro: Campo Pequeno / Praca de Espanha
Autocarros: 16, 26, 56
Comboio: Entrecampos
Programação detalhada do "Ciclo de Cinema Italiano: A Prova do Real":
Segunda-feira 16 de Junho, pelas 18h30 - Aud. 1 Ossessione Ficha técnica: Realizador: Luchino Visconti Ano: 1943
País: Itália
Duração: 135 min
Preto e branco Idioma: Italiano
Legendas: Inglês
Elenco: Clara Calamai , Massimo Girotti , Dhia Cristiani , Elio Marcuzzo , entre outros.
Sinopse: Giovanna (Clara Calamai), uma jovem e bela mulher, está casada com o velho Giuseppe Bragana (Juan de Landa), o proprietário de um restaurante, que a maltrata e considera praticamente sua escrava.Neste ambiente banal mas sórdido aparece Gino Costa (Massimo Girotti), um jovem vagabundo que se converte no amante da mulher. Cedo compreendem que o único modo de estar juntos é fazendo com que o velho Bragana desapareça...
Links: Luchino Visconti Contra campo Enciclopédia Britânica Video:
Ossessione 1 Ossessione 2 Ossessione 3
Segunda-feira 16 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 The Postman Always Rings Twice Ficha Técnica: Realizador: Tay Garnett Ano: 1946País: EUADuração: 113 minPreto e branco Idioma: Inglês
Elenco: Lana Turner , John Garfield , Cecil Kellaway , Hume Cronyn , entre outros.Sinopse: No princípio dos anos trinta, um vagabundo, Frank Chambers, arranja emprego num restaurante isolado dirigido por Nick Papadakis e a sua mulher Cora. Não tarda que Frank se sinta atraído pela mulher do patrão, muito mais jovem do que o marido. Eles tornam-se amantes e Frank, levado por Cora, acaba por assassinar Nick num acidente simulado. Os dois amantes são detidos pela polícia mas depois acabam por ser absolvidos. Após um período tempestuoso, Frank e Cora acabam por se casar, mas o final feliz parece longe…
Links: Film site Wikipedia Film Affinity
Video: Beginning The Postman Always Rings Twice The Postman Always Rings Twice (1946) - Lana Turner intro Random Clip of the Week: The Postman Always Rings Twice
Terça-feira 17 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 Roma, città aperta
Ficha Técnica: Realizador: Roberto Rossellini Ano: 1945País: ItáliaDuração: 102 minPreto e branco Idioma: ItalianoLegendas: Português Elenco: Aldo Fabrizi , Anna Magnani , Marcello Pagliero , Harry Feist , entre outros.Sinopse: Roma, 1944. A cidade está ocupada pelos nazis e Giorgio Manfredi, um dos líderes da resistência, é perseguido pela Gestapo. Vai procurar o seu amigo Francesco e pede ajuda a Pina, a noiva deste e ao padre Don Pietro. Este ajuda-o a conseguir uma nova identidade para sair de Roma o mais rapidamente possível e arranja-lhe um lugar para se esconder. No entanto, Manfredi é traído pela sua namorada Marina e é preso pelos nazis...
Links: Film Reference Wikipedia 65 Anos de Cinema
Video:
Roma città aperta Rossellini - Roma Citta Aperta Omaggio a Anna Magnani Roma Città Aperta: Via Ostiense Roma Città Aperta: Via Ostiense Roma, città aperta - Italian Neorealism
Quarta-feira 18 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 Cronaca di un amore Ficha Técnica: Realizador: Michelangelo Antonioni Ano: 1950País: ItáliaDuração: 89 minPreto e Branco Idioma: ItalianoLegendas: Inglês Elenco: Lucia Bosé , Massimo Girotti , Ferdinando Sarmi , Gino Rossi , entre outros.Sinopse: Carloni, um detective de meia-idade, recebe do chefe uma nova missão: investigar o passado de uma jovem e bela rapariga, de nome Paola. O seu marido, um veterano industrial, ao encontrar algumas fotografias da juventude da mulher, começa a suspeitar que esta mantém uma ainda relação com um dos seus antigos namorados…
Links: Strictly Film School Cinema Net Senses of Cinema Video:
CRONACA DI UN AMORE Antonioni 2 Antonioni Bergman speaks about Antonioni
Quinta-feira 19 de Junho, pelas 22h - Aud. 1 Stromboli
Ficha Técnica: Realizador: Roberto Rossellini Ano: 1950País: ItáliaDuração: 107 minPreto e Branco Idioma: ItalianoLegendas: Português
Elenco: Ingrid Bergman , Mario Vitale , Renzo Cesana , Mario Sponzo , entre outros.
Sinopse: Na Itália, após o fim da 2ª Guerra Mundial, Karen, uma lituana, casa-se com um pescador, Antonio, para deixar de viver em Farfa, um campo de concentração, pois não conseguiu um visto de emigração para a Argentina. Porém, a vida na aldeia de Antonio, que fica numa ilha no Mediterrâneo aos pés do vulcão Stromboli, é bastante dura. Karen não se consegue acostumar, acabando por entrar em conflito com o marido e a população local.
Links: Chicago Reader Wikipedia Senses of Cinema Video:
Stromboli / Ingrid Bergman
Sexta-feira 20 de Junho, pelas 18h30 - Aud. 3 Ladri di biciclette
Ficha Técnica: Realizador: Vittorio De Sica Ano: 1948País: ItáliaDuração: 90 minPreto e Branco Idioma: ItalianoLegendas: InglêsElenco: Lamberto Maggiorani , Enzo Staiola , Lianella Carell , entre outros.
Sinopse: Após a segunda grande guerra, com a Itália destruída e com o povo passando toda sorte de necessidades, Antonio Ricci consegue um emprego, nomeadamente o de colar cartazes na rua. Com a ajuda da sua mulher Maria consegue dinheiro para recuperar a bicicleta que se vira forçado a empenhar, pois sem ela ficaria impossibilitado de arranjar trabalho. Quando a bicicleta é roubada, Ricci e o seu filho Bruno embarcam numa busca incansável para recuperá-la.
Links: Wikipedia EduSurfa 65 Anos de Cinema Video:
Trailer: The Bicycle Thief (Vittorio De Sica, 1948) Bicycle Thief (Bicycle Thieves)/Ladri di biciclette Part 1 Bicycle Thief (Bicycle Thieves)/Ladri di biciclette Part 2 The Bicycle Thief Bicycle Thief (Bicycle Thieves)/Ladri di biciclette Part 9Sexta-feira 20 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 3 Umberto D.
Ficha Técnica: Realizador: Vittorio De Sica Ano: 1952País: Itália Duração: 89 min Preto e BrancoIdioma: Italiano Legendas: InglêsElenco: Carlo Battisti , Maria-Pia Casilio , Lina Gennari , Ileana Simova , entre outros.
Sinopse: Umberto Doménico Ferrari é um aposentado que tenta sobreviver com a sua miserável pensão. Quase imerso na pobreza, vive numa casa alugada e luta para conseguir pagar a renda que a senhoria lhe exige. Os únicos amigos que tem são uma jovem criada e, sobretudo, o seu cão Flike.Links: CineItalia Strictly Film School The New York Film Annex Video:
umberto d Umberto D.: Piazza della Minerva Umberto D.: Ripetta Umberto D De Sica sul set di Umberto D. (1951)
Sábado 21 de Junho, pelas 18h30 - Aud. 1 I Vitelloni
Ficha Técnica: Realizador: Federico Fellini Ano: 1953País: ItáliaDuração: 67 minPreto e branco Idioma: Italiano Legendas: Inglês
Elenco: Franco Interlenghi , Alberto Sordi , Franco Fabrizi , Leopoldo Trieste , entre outros.
Sinopse: Esta é a história de cinco jovens sem ambições, perdidos e derrotados, agarrados a uma pequena cidade do Adriático. Sem força de vontade para deixar a cidade, o seu descontentamento e impaciência leva-os a uma diversidade de actividades, nem todas recomendáveis. No fim do filme, Moraldo é o único que consegue libertar-se e abandonar definitivamente aquela vida inútil deixando a cidade. Quando se despede com um "Adeus, Guido" do seu amigo ferroviário, é a voz de Fellini e não a do actor que se ouve. Acredita-se que Fellini o fez para dar ênfase ao facto deste ser um filme autobiográfico.
Links: Wikipedia Wikipedia Movies. The New York Times
Video:
Fellini - I vitelloni Scena dal film 'I vitelloni' Trailer: I Vitelloni (Federico Fellini, 1953) I VITELLONI DI FELLINI I VITELLONI
Sábado 21 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 Le Notti di Cabiria
Ficha Técnica: Realizador: Federico Fellini Ano: 1957 País: ItáliaDuração: 110 minPreto e branco Idioma: ItalianoLegendas: Inglês
Elenco: Giulietta Masina , François Périer , Franca Marzi , Dorian Gray , entre outros.
Sinopse: Cabiria é uma prostituta e trabalha num dos bairros mais pobres de Roma. Sonha encontrar o amor verdadeiro, um homem que a tira da rua e a quem possa entregar-se de corpo e alma. A sua bondade e uma verdadeira ingenuidade tornam-na uma vítima de sucessivos oportunistas que se aproveitam dela, roubando-a. As contrariedades não afectam o seu espírito, cujas esperanças se renovam sempre, apesar dos sucessivos fracassos. Tudo parece mudar quando abre o seu coração a um tímido contabilista que a pede em casamento.
Links: Wikipedia Senses of Cinema All Movie
Video:
Trailer: Le Notti di Cabiria (Federico Fellini, 1957) NIGHTS OF CABIRIA Le notti di Cabiria Le Notti di Cabiria (Cabiria's nights) Nights Of Cabiria - Denial (English Subtitles)
Segunda-feira 23 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 Viaggio in Italia
Ficha Técnica: Realizador: Roberto Rossellini Ano: 1953País: ItáliaDuração: 85 minPreto e Branco Idioma: ItalianoLegendas: Inglês
Elenco: Ingrid Bergman, George Sanders , Maria Mauban , entre outros.
Sinopse: Katherine e Alexander, um casal londrino rico e sofisticado, viajam até Nápoles com o objectivo de venderem a casa de um tio recentemente falecido. A relação entre ambos está algo arrefecida e certos aspectos da vida napolitana nada ajudam a melhorá-la. Ela relembra um poeta que a amou e que morreu, embora ela não o amasse, e a sua memória recorda-lhe a falta de amor que existe na sua vida. Ela visita os museus de Nápoles e ele mandria por Capri, namoriscando as mulheres mas recusando o adultério. No regresso, falam de divórcio. Será que este casal estrangeiro encontrará em Itália o discernimento necessário para salvar o seu casamento?
Links: New York Times Movies New York Times Strictly Film School
Video:
Viaggio in Italia (1954) Viaggio in Italia (1954) 2 Viaggio in Italia (1954) 2 Viaggio in Italia / Ingrid Bergman
Terça-feira 24 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 La Strada Ficha Técnica: Realizador: Federico Fellini Ano: 1954País: ItáliaDuração: 105 minPreto e Branco Idioma: ItalianoLegendas: Inglês
Elenco: Giulietta Masina , Anthony Quinn , Richard Basehart , Aldo Silvani , entre outros.
Sinopse: Quando morre o pai de Gelsomina, a própria mãe vende-a a um artista ambulante, Zampanó. Apesar do carácter violento e agressivo deste, a rapariga sente-se atraída pelo estilo de vida da Strada (a rua, em italiano), sobretudo quando este a deixa fazer parte do seu espectáculo. Encontrando, pelo caminho, vários e pitorescos personagens que se propõem que se junte a eles, Gelsomina demonstrará a sua fidelidade a Zampanó, até os limites de sua vontade.
Links: Wikipedia Wikipedia Wikipedia
Video:
La Strada La Strada(The Road:1954) Ending Scene la strada - fellini - il tema la strada - fellini - La Strada (1954) - Federico FelliniQuarta-feira 25 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 3 Mamma Roma
Ficha Técnica: Realizador: Pier Paolo Pasolini Ano: 1962País: ItáliaDuração: 66 minPreto e branco Idioma: ItalianoLegendas: Inglês
Elenco: Anna Magnani , Ettore Garofolo , Franco Citti , Silvana Corsini , entre outros.
Sinopse: Mamma é uma prostituta que sonha com um bem-estar pequeno-burguês. Depois do casamento do seu protector, Garmine, Mamma Roma abandona o edifício e, com as suas poupanças, instala-se com o seu filho Héctor num bairro decente. Ali, Mamma rejeita um trabalho no mercado. Héctor, um rapaz de carácter débil e influenciável, deixa-se arrastar pelos amigos e apaixona-se por Bruna, uma jovem que o inicia nos segredos do amor.
Links: Wikipedia Rai Wikipedia Video:
SPOILER - Mamma Roma - SPOILER Mamma Roma. (Neorealismo Pasoliniano)!! Mamma Roma: in giro in moto per il Parco degli Acquedotti Mama Roma: Laughing Ti amo, Mamma Roma.
Quinta-feira 26 de Junho, pelas 18h30 - Aud. 3 L'Eclisse Ficha Técnica: Realizador: Michelangelo Antonioni Ano: 1962País: ItáliaDuração: 120 minPreto e branco Idioma: ItalianoLegendas: Inglês
Elenco: Alain Delon , Monica Vitti , Francisco Rabal , Louis Seigner , entre outros.
Sinopse: Vittoria, depois de uma noite de discussão com o seu noivo Riccardo, decide cortar com uma relação que era para ela asfixiante. Enquanto desfruta de sua renovada solidão na companhia da sua mãe, conhece Piero, um jovem e atraente corredor de bolsa. Ele é um sedutor arrogante, mas ela, apesar da sua relutância inicial, acaba por ter com ele um tórrido e apaixonado romance.
Links: Wikipedia Movies New York Times Cinema Net
Video:
M. Antonioni - The Beginning and the End Michelangelo Antonioni's L'eclisse (1962) L' Eclisse (Tribal Dance Sequence) L'eclisse - Michelangelo Antonioni (2/2) L'eclisse - Michelangelo Antonioni (1/2)
Quinta-feira 26 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 3 Blow-up
Ficha Técnica: Realizador: Michelangelo Antonioni Ano: 1966País: ItáliaDuração: 111 minPreto e branco Idioma: ItalianoLegendas: Português
Elenco: David Hemmings , Vanessa Redgrave , Sarah Miles , John Castle , entre outros.
Sinopse: Thomas, um célebre fotógrafo, nada viu, apesar de ter assistido a tudo. As ampliações das fotografias inocentes que tirou dum casal a namorar num parque revelam um assassínio em curso. Ou não? David Hemmings é o fotógrafo veterano e insensível, entusiasmado pelo mistério que se esconde nas suas fotos. Vanessa Redgrave é a mulher misteriosa que nelas aparece. E o enigma do que vai ver, do que não vai conseguir ver, e do que a câmara realmente captou... fica à sua espera para ser resolvido.
Links: Strictly Film School Senses of Cinema Wikipedia Video:
Blow Up Trailer Blow Up Teaser Blow-up - Photoshooting scene Jane Birkin - Blow Up Yardbirds 1966 Blow UpSexta-feira 27 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 Amarcord
Ficha Técnica: Realizador: Federico Fellini Ano: 1973País: ItáliaDuração: 120 minCor Idioma: ItalianoLegendas: Inglês
Elenco: Magali Noël , Bruno Zanin , Pupella Maggio , entre outros.
Sinopse: Esta é a história de um homem que um dia se dá conta de que não reconhece as pessoas com quem viveu durante anos, até ao ponto de a sua própria esposa e filhos lhe parecerem estranhos, e tudo o que o rodeia opaco e indiferente. Por esta razão, começa a busca efervescente por qualquer tipo de referência que lhe permita manter a sua própria identidade e evitar a precipitação para o caos. Empreende assim uma viagem para as ilimitadas dimensões da sua memória, quando era um menino italiano que vivia na Itália dos anos trinta.
Links: Wikipedia Wikipedia Criticas.com
Video:
Federico Fellini - Amarcord Federico Fellini - Amarcord Federico Fellini - Amarcord Federico Fellini - Amarcord Federico Fellini - Amarcord
Sábado 28 de Junho, pelas 21h30 - Aud. 1 Caro diario Ficha Técnica: Realizador: Nanni Moretti Ano: 1994País: ItáliaDuração: 100 minCor Idioma: ItalianoLegendas: Português
Elenco: Nanni Moretti , Giovanna Bozzolo , Sebastiano Nardone , Antonio Petrocelli , Jennifer Beals , entre outros.
Sinopse: A vida e opiniões de Nanni Moretti, filmadas por ele mesmo com a sua indiscreta câmara e repartidas em três episódios: «Em meu Vespa», «Ilhas» e «Médicos». No primeiro deles, o cineasta retrata o quotidiano de Roma durante o mês de Agosto, e oferece um novo ponto de vista sobre a capital italiana através do seu percurso de mota. No segundo, visita Gerardo, um amigo que vive há onze anos na ilha de Lipari. Juntos percorrem outras ilhas como Salina, Stromboli, Panarea e Alicudi. No último capítulo, o realizador filma a sua própria quimioterapia e o percurso por hospitais e especialistas incapazes de lhe diagnosticar a causa dos seus males.
Links: Wikipedia Film Comment Wikipedia
Video:
NANNI MORETTI - SPLENDIDO QUARANTENNE (da Caro Diario) nanni moretti - caro diario - [pasolini] nanni moretti - caro diario - [mangano] Caro Diario/ I'm your man Jennifer Beals in Caro Diario
Info: Núcleo de Programação Cinematográfica
Departamento de Ciências da Comunicação Faculdade de Ciências Sociais e Humanas Av. de Berna, nº 26-C Torre B, 5.º Piso Gabinete 522 1069-061 LisboaContactos: Responsável: Tiago Baptista: 934323418Tel (F.C.S.H.): 217908300 – extensão 1539E-mail: npci@fcsh.unl.pt